Wednesday, February 9, 2011

Boston Housing Market Beats Most in Declining Home Value (versión en español a continuación )

Homeowners in the Boston area don't have to worry as much as most of the country when it comes to declining home values, according to a recent report from real estate website Zillow.


The average Boston home value was reported to be $314,200 in the fourth quarter 2010, a 1.9 percent decrease from the same time in 2009. It was a 3.2 percent decline from the third quarter 2010.
The country as a whole experienced a 5.9 percent decline in home value between the fourth quarter 2009 and the fourth quarter 2010, according to Zillow's report. The end of the homebuyer tax credits contributed to the decline in home value.

"While the tax credits did not hurt the housing market, they did delay its bottom by interrupting the housing correction that was taking place," said Stan Humphries, Zillow chief economist. "Home value trends in the fourth quarter remained grim, but the good news is that these declines, while painful in the short-term, mean we're getting closer to the bottom."
Zillow

When you are looking for a property go to my website:
http://www.creatini.com/ 



Los propietarios de viviendas en el área de Boston no tiene que preocuparse tanto como la mayoría del resto del país cuando se trata del decenso de los valores de las casas, según un informe reciente reporte de  Zillow.

El valor medio de las casas en Boston segun se informó fue de $314.200 dólares en el cuarto trimestre de 2010, una disminución de 1,9 por ciento con respecto al mismo trimestre en el 2009, y  un descenso del 3,2 por ciento respecto al tercer trimestre de 2010.

El país en su conjunto experimentó una disminución del 5,9 por ciento en el valor de la vivienda entre el cuarto trimestre de 2009 y el cuarto trimestre de 2010, según el informe de Zillow. El resultado de los créditos fiscales para  primeros compradores de vivienda no ha afectado el mercado de la vivienda pero si contribuyo al retraso en  la corrección que estaba teniendo lugar", dijo Stan Humphries, economista jefe de Zillow.

"Las tendencias en cuanto a la valuación de la vivienda en el cuarto trimestre se manifestó sombrío, pero la buena noticia es que estos descensos, aunque dolorosos en el corto plazo, significa que nos estamos acercando al piso del mercado."
Zillow


Si esta buscando comprar una propiedad vaya a mi website:
http://www.creatini.com/

Alejandra

No comments:

Post a Comment

How to sell your home